Homemade teriyaki sauce in two glass jars on a wooden surface